考えたこと2

荒野の七人を見た。
懐かしい。
黒澤明の原作をハリウッドで作った。

ユル・ブリンナー、スティーブ・マックイーン、チャールズ・ブロンソン、ジェームス・コバーン、ロバート・ボーン…、おなじみの役者たち。

農民の頼みを聞いて、七人で村を守る。

映画の中のワンシーン。
農民の一人に、出ていってくれと言われ、部屋に戻る七人。

そこで、ユル・ブリンナーが「俺一人でもやる」という。

その時に使われたのが、"with or without you"というフレーズ。

「お前らが、いようがいまいが…」という感じがよく出ている。

字幕では長くなるので、「俺一人でも…」と訳したのだろう。

荒野の七人らしいフレーズ。

I'll do with or without you.

いろいろなメディアが開発されて、すたれてきた。

SPレコード、LPレコード、オープンリール、カセット、ベータ、VHS、DAT、8mmビデオ、CD-ROM、MD、DVD、ブルーレイ、そして、メモリ。

そのたびに再生機が変わり、古いメディアをどうしようという問題につきあたる。

それにしても、MDは不幸だったと思う。
ipodが出てきて、短命に終わった。
ぼくは比較的被害が少なかったが、MDを出はじめに買って、録音しまくった人は大変だろう。
気づいたら、MDが再生できる機種は少なくなった。

こないだジョーシンに行ったら、MDのメディアのパッケージがたくさん積まれて、売られていた。

まだMDウォークマンを持っている人はたくさんいるだろう。

インターネットとパソコンとipodにやられてしまった。
まさかこんなに早いとは、ソニーも思わなかっただろう。

インターネットは全てのものを陳腐化させる。
そんな怖さがある。

前にも書いたが、レコードやCDはモノだ。
ところが、メモリに入れるのはデーター。
ダビングしても劣化しない代わりに、すがたかたちがなくて、消える時は一瞬だ。

ぼくらが死んで、孫の、そのまた孫くらいの世代になったら、音楽はモノとして残っているだろうか。

ライブはあるだろうが、記録されるのメディアはデジタルだ。

もしも何かで人類が滅亡し、全てのデーターが消えてしまったら、もう何も残らないだろう。

それは、何となく哀しいことだと思う。

その時に、哀しいと思う人間は残っていないだろうが…。