![]() |
2014.11.22 Saturday
私の口紅どう?
アメリカのドラマを見ていると、時々面白いセリフがある。
犯罪現場のアパートメントの浴室に入った女性のチーフと女性検事の会話。 しげしげと浴室の鏡に映った自分の顔を見て、チーフが言う。 「私の口紅どう?」 女性検事はちょっと返事に戸惑いながら、 「あのー、友人としてですか?部下としてですか?」 この返事を聞いただけで、口紅は似合ってないと思っているのがわかる。 女性検事はこう続けた。 「あのー、その服のことも言っていいですか?」 チーフは自分の派手なブラウスをじっと見る。 それでその場面は終わる。 ナイスカットだ。 こういうのはホントにさり気なく面白い。 |
![]() |