考えたこと2

ジョンレノンの言葉をもうひとつ。

英国のドラマを見ていたら、女性が「人生とは計画を立てている間に終わるもの」という言葉に反応して、男性が「リンゴスター」というと、「ジョンレノンよ」という場面があった。
そんなセリフが英国ではドラマの中で使われている。

別の訳では、「人生はぼくらが他の計画を練っている間に過ぎてしまうんだよ」となっている。
原文は、"Life is what happens to you when you are busy making other plans." らしい。

なるほど。
ちょっとシニカルなジョンらしい言葉だ。
何かほかの事に一生懸命になっていると、時間が経つのを忘れてしまう。
そのことを考えることもない。
そうこうしている間に、人生は終わる。
これは、幸せなことだろう。

人生の計画を立てるというのは、やるべきことが見つからないからだ。
何かほかの事を計画している間に、過ぎてしまうということは、いそがしい、ということだろう。

ポールと出会い、ビートルズを結成し、アップル社を作り、いくつもアルバムを出し、世界一のヒットメーカーになり、そしてそれを解散し、子育てに専念し、復帰して、そして40年で撃たれて逝ってしまったジョンのように。

name:

email:

url:

comments:


Cookieに登録

http://hdsnght1957kgkt.blog.bai.ne.jp/trackback/234481