![]() |
2012.07.09 Monday
隔世の感
スマートフォンを使いこなす子どもを見て、「隔世の感があるなあ」と言った。
すると、「カクセイノカン」とは何か、と聞かれた。 隔世の感、が通じない。 隔世の感、というのは、世の中が大きく変わってしまった、という感じだと言った。 つまり、ジェネレーションギャップみたいなものか、と言われ、まあそうかな、と答えた。 「変化が激しく、まるで世代が変わってしまったような感じ」というのが正確な意味らしい。 こないだの「のべつまくなし」もそうだが、何気ない言葉が通じない。 そうすると、長男が、最近の大学生は十二支を知らないという。 ね、うし、とら、う、たつ、み…、の干支の順番と動物を知らないということらしい。 まあ、最近は年賀状をメールで済ませる人も増えたし、そういうものかもしれない。 何で覚えたのかは忘れたが、ぼくは覚えたし、子供らも覚えている。 教えた記憶もないのだが…。 この十二支は、香港に行ったときに、同じシステムを使っているのがわかって、喜んだ記憶がある。 元は中国らしい。 日本と中国が同じ文化圏だ、という証だ。 その干支がだんだん通じなくなっていく。 一足先に西洋化に成功し、また一足先に衰退に向かっている日本では、干支も一足先に消えてなくなるかもしれない。 これぞ隔世の感。 |
![]() |