![]() |
2014.05.09 Friday
ヘミングウェイの言葉
こないだラジオドラマを聞いていたら、ヘミングウェイの格言が出てきた。
「この世は素晴らしい。戦う価値がある。」 "The world is a fine place, and worth the fighting for." なんかいい事を言うなあと思った。 "fight"というのは、本当に喧嘩をすることだ。 ボクシングでレフェリーが"fight”と言っているのは「頑張れ」と言っているのではない。 「戦え」と言っている。 生きていくことは戦いだ。 楽ではない。 それでも戦うに値する。 でも、そういった本人がショットガンで自殺をした、というのは皮肉なものだ。 いや、人生と戦ったからこそ、死を選んだのかもしれない。 そんな生きざまを感じるから、この言葉が残っているのではないかと思う。 |
![]() |