![]() |
2011.12.20 Tuesday
外国人のこと
この季節になると、毎年ドイツからクリスマスカードが届く。
前の会社にいたときに、お世話になった人からだ。 もちろん、ドイツ人。 ドイツの会社の役員だった。 最後に会ったときには、ぼくの退職を残念がってくれた。 前の会社ではたくさんの海外の人とつながりがあった。 フランス人、イギリス人、ドイツ人、アメリカ人、オーストラリア人…。 一番英語がよく分かるのはドイツ人。 お互いに第二外国語だ。 わかりにくいのは、フランス人とイギリス人。 フランス人はHを発音しないし、勝手にフランス読みをする。 イギリス人は、なまっている英語が正しい英語だと思っている。 面白いのはイギリス人だった。 もちろん、フランス人やドイツ人は言葉がわからないということもある。 英語もそんなにわかるわけではないが、その他の言葉よりはマシだ。 一度中華料理屋で涙がでるほど笑った。 自分の奥さんをネタにして、繰り返すパターン。 ぼくの知っているアメリカ人はみんなマジメだった。 オーストラリア人は親切だ。 過去の付き合いを忘れない。 たった一人か二人の印象だから、当てにはならないと思う。 しかし、そんな付き合いを一人でも、二人でもできたのは良かった。 |
![]() |