考えたこと2

英語で化学の意味。

ただ、最近はそれが転じて、チームワークの相乗効果というような意味で使われる。

確かにそれはある。
１＋１＝２以上になるときがあるということだ。

誰もが何度か経験したことがあるだろう。
誰かと組んだら、自分の力以上の能力が発揮できる、というようなもの。

こういうときに、「ケミストリーがある」というように使う。

まだ、日本ではあまり使われていないが、アメリカのプロスポーツでは監督が使うらしい。

こういう意味の言葉は、日本語にない。
あれば、それを使うのだが…。

日本人には、こういうチームワークというような概念があまりないのかもしれない。
そういえば、チームワークも英語だ。
やっぱり、日本人は個人プレーが好きなのか。

このチームにいれば、普段できないようなプレーができる…、そんなチーム。

そのチームのケミストリーが、そのプレーをさせる、という感じかな。

なかなかいい言葉だと思う。

name:

email:

url:

comments:


Cookieに登録

http://hdsnght1957kgkt.blog.bai.ne.jp/trackback/234582