考えたこと2

「かわいがる」というと、大事にすること、愛しく思うこと、というような意味。

しかし、どうも最近は違うらしい。
反対の意味だ。
よくヤクザ映画で「かわいがってやれ」というのと同じ、反語的な意味。
痛めつけるとか、いじめるとか…。
それは一般的には使わなかった。

「あいつは、かわいがるのが好きだ」という言葉。
これは、意味不明だろう。
目的語がない。
何をかわいがるのか、それが抜けている。

しかし、こういう言い方をした場合、自動的にいじめているという意味になる。
これが普通らしい。
どの程度使うのか、それはわからないが…。

世の中かわった。

name:

email:

url:

comments:


Cookieに登録

http://hdsnght1957kgkt.blog.bai.ne.jp/trackback/234106