![]() |
2009.01.10 Saturday
三匹の子豚
昨日のソノシートのはなしの続き。
そういえば、三匹の子豚のうち上の2人はオオカミに食べられるというストーリーが本来のハズだ。 ぼくが聞いたソノシートでは、上の二人は逃げて一番下の弟のレンガの家に避難する。 最後は三匹揃って助かって、めでたし、めでたしということになっていた。 あの頃から、そういう改変をやっていたのか。 さるかに合戦のカニのお母さんは死んでしまったし、かちかち山ではおばあさんは狸に殺されてしまった。 今ではそんな残酷なことはしないことになっている。 カニのお母さんはケガをするだけだし、かちかち山でも同じようなスジになっている。 他にもたくさん改変があるんだろう。 童話には、残酷なものもある。 その理由のない残酷さ(理由づけをする場合もあるが)をこわいと思うところに、その童話の良さがあるのではないか。 そうやって、「死」というものを小さい子どもにも理解させる…そんな気は作者にはなかっただろうが、ぼくは不条理に殺されるという怖さを子どもに伝えることは、そんなに悪いことではないと思う。 オオカミには悪いと思うが…。 世の中は、不条理なこともある。 それでも、頑張って生きていくものなのだから。 |
![]() |