考えたこと2

リース・ウィザースプーン主演。

2002年の作品らしい。
アラバマからNYに出てきた主人公が成功して、市長の息子と結婚することになるが、彼女にはアラバマに残してきた秘密があった、というおはなし。
今でも南北アメリカはかなり文化が違うということがよくわかる。
ニューヨークとアラバマの違いを、恋愛のストーリーをからめて、うまく見せてくれる映画。
これを見ると、南部の泥臭さもいいなあ、と思わされる。

洗練されたNYの生活になじんでいるが、やっぱり故郷の幼なじみが・・・というパターンだが、色々と細かいギャグもあり、楽しめる。

南部の英語はもっとわかりにくいと思うが、映画の中では少し手加減してくれていると思う。
きっと、標準語でなまった関西弁をテレビで聞いて気持ち悪い思いをする関西人のように、バリバリのアメリカ南部の人たちはこの映画を見て、北部なまりの英語や、と言っているんだろう。

一度見ても損はないと思います。

name:

email:

url:

comments:


Cookieに登録

http://hdsnght1957kgkt.blog.bai.ne.jp/trackback/232879