考えたこと2

朝ドラで使われる、島根県の方言。
「ちょっぴり」「ちょっと」という意味の「ちょっこし」という言葉をよく使う。

これが何とも言えず、暖かいというか、ゆっくりした感じが出ている。

「ちょっと行ってきます」というのを、「ちょっこし行ってきます」というだけで、だいぶニュアンスが変わる。
言っている本人にとっては、ちょっと、という意味なのだが、響きが違うのだ。
こういうのを聞くと、方言は残してほしいなあ、と思う。

「だんだん」もよくドラマの中で聞くが、これは本来「重ねがさね」という意味。
「だんだん　ありがとう」という言葉の後半が省略されて、「だんだん」が「ありがとう」という意味になったと聞く。
こういう言葉がたくさんあるんだろう。

関西にもそんな方言があるが、話している本人は気づいていない。

東京にも、きっとそんな方言があるのだろう。

そういえば、同期入社の東京出身者が何かの時に、「おっかない」と言っていた。
「恐い」、ということを「おっかない」という。
これは東京弁なのか…。

標準語が浸透し、日本中どこでも言葉が通じるようになった。
これで得られた効率化の利益は、はかりしれないと思う。
明治政府の英断だろう。

しかし、その一方で方言がなくなっていく。
2世代離れると、もう言葉が通じないという事もあるだろう。

仕事で宮崎の都城市に通ったことがあるが、そこでは本気で方言を話されると、まったくわからなかった。
宮崎から見て地方から来た人には、方言が通じないというのは、本当だ。
それが、どれくらい若い世代に伝わっているのか。

「ちょっこし」はいい響きだ。

こういう言葉は残してほしいなあ。

坂本龍一がジャズの解説番組をやっていた。

それによると、モード奏法からフリージャズに行ったとのこと。（モード奏法がなにかはわからないが…）
マイルス・デイビスから、オーネット・コールマンそしてジョン・コルトレーンという流れだそうだ。

サックスやトランペットがメイン。
音色や奏法が鍵盤では出せない音。
ひずんだ音やヘンな倍音を使った音楽。
リズムやビートも一人ずつ違う。
それがフリージャズ。

フリーという言葉の意味は何か？とブラスバンドの高校生に問う。
「何をやってもいい」「自由」という返事だった。

そこで山下洋輔が「自由」だけれども、そこには責任がある、という。
フリージャズも、自由であるがゆえに、責任を持たないとイケナイ。
一人でやるのではなく、メンバーがいる。
音楽の会話が成り立つように演奏するのだろう。

「演奏が終わると、音楽はどこかへ消え去ってしまう。そして二度と戻ってこない。」

フリージャズはわからない、と思っていたが、今日の番組を見て何となくわかった。

もちろん、自分ではできない。

フリージャズは何をやってもいいということは、やろうとなると、何でもできるという意味であり、最高のプレイヤーでなければできないのだ。