![]() |
2010.02.02 Tuesday
So life goes on
そして、人生は続く。So life goes on.
何かのイベントが終わって、また人生に戻っていく時に使う言葉。 ドラマでも、あるエピソードが終わった主人公が、立ち去る時にナレーションで言っていた。 なかなか粋な言葉。 これには英語の諦観があると思う。 何かをあきらめて悟るという感覚。 何があっても、時間は流れていく。 これだけは止められない。 So life goes on. 昨日書いたことだが、人生は選択の連続。 いつも何かを選ぶということは、何か選ばなかったものがある。 その選ばなかったものは永遠に戻らない。 同じ時、同じ場所で、違うことをやり直すことはできない。 そんな気持ちが、この言葉には入っているような気がする。 |
![]() |